volver
M084 Changement de radicalModèle volver
o→ue + irregular PP
7
verbes
Difficulté
Résumé
VOLVER combine deux traits clés :
- diphtongaison o->ue au présent tonique (vuelvo, vuelves, vuelve, vuelven) ;
- participe irrégulier en -uelto (vuelto, devuelto, resuelto...).
Prétérit/futur/conditionnel restent réguliers dans leur formation : volví, volveré, volvería.
Explication technique
Note de professeur (Espagne) :
- Modèle pour volver et de nombreux composés en -olver (devolver, resolver, absolver, disolver, envolver, revolver).
- Présent de l'indicatif :
o->ue aux personnes toniques : vuelvo, vuelves, vuelve, vuelven ;
sans changement à nosotros/vosotros : volvemos, volvéis.
- Présent du subjonctif et formes dérivées de l'impératif :
vuelva, vuelvas, vuelva, volvamos, volváis, vuelvan ;
impératif : vuelve, vuelva, volvamos, volved, vuelvan.
- Autres temps simples :
chaîne régulière en -er : volví, volvía, volveré, volvería.
- Famille du participe irrégulier :
vuelto et composés en -uelto (devuelto, resuelto, absuelto, disuelto, envuelto, revuelto).
- Temps composés :
haber + participe (he vuelto, habían resuelto, habrán devuelto...).
Exemples
- Vuelvo pronto, pero hoy volvemos tarde.
- Espero que devuelvas el libro mañana.
- Ya han resuelto el problema.
Verbes qui suivent volver
Verbes fréquents de ce modèle :
Guide enseignant (Espagne)
Progression en cinq maillons : vuelvo -> volví -> volveré -> vuelva -> vuelto.
1) Suiveurs noyau
À prioriser en pratique active.
2) Recommandation didactique
Associer présent et participe : vuelvo vs he vuelto.
Présent de l'indicatif
yo
vuelvo
tú
vuelves
él/ella
vuelve
Fiche mémo des temps
Les temps les plus utilisés pour ce modèle, avec une option de comparaison avec le modèle régulier.
Indicativo — Indicatif
Presente
Présent de l'indicatif
yo
vuelvo
tú
vuelves
él/ella
vuelve
Accès complet
Tables de conjugaison complètes pour tous les temps disponibles avec Pro.
Voir les tarifsPretérito perfecto compuesto
Passé composé (indicatif)
yo
he vuelto
tú
has vuelto
él/ella
ha vuelto
Accès complet
Tables de conjugaison complètes pour tous les temps disponibles avec Pro.
Voir les tarifsPretérito imperfecto
Imparfait de l'indicatif
yo
volvía
tú
volvías
él/ella
volvía
Accès complet
Tables de conjugaison complètes pour tous les temps disponibles avec Pro.
Voir les tarifsPretérito pluscuamperfecto
Plus-que-parfait (indicatif)
yo
había vuelto
tú
habías vuelto
él/ella
había vuelto
Accès complet
Tables de conjugaison complètes pour tous les temps disponibles avec Pro.
Voir les tarifsPretérito perfecto simple
Passé simple
yo
volví
tú
volviste
él/ella
volvió
Accès complet
Tables de conjugaison complètes pour tous les temps disponibles avec Pro.
Voir les tarifsPretérito anterior
Passé antérieur
yo
hube vuelto
tú
hubiste vuelto
él/ella
hubo vuelto
Accès complet
Tables de conjugaison complètes pour tous les temps disponibles avec Pro.
Voir les tarifsFuturo simple
Futur de l'indicatif
yo
volveré
tú
volverás
él/ella
volverá
Accès complet
Tables de conjugaison complètes pour tous les temps disponibles avec Pro.
Voir les tarifsFuturo perfecto
Futur antérieur (indicatif)
yo
habré vuelto
tú
habrás vuelto
él/ella
habrá vuelto
Accès complet
Tables de conjugaison complètes pour tous les temps disponibles avec Pro.
Voir les tarifsCondicional simple
Conditionnel
yo
volvería
tú
volverías
él/ella
volvería
Accès complet
Tables de conjugaison complètes pour tous les temps disponibles avec Pro.
Voir les tarifsCondicional compuesto
Conditionnel passé
yo
habría vuelto
tú
habrías vuelto
él/ella
habría vuelto
Accès complet
Tables de conjugaison complètes pour tous les temps disponibles avec Pro.
Voir les tarifsSubjuntivo — Subjonctif
Presente de subjuntivo
Subjonctif présent
yo
vuelva
tú
vuelvas
él/ella
vuelva
Accès complet
Tables de conjugaison complètes pour tous les temps disponibles avec Pro.
Voir les tarifsPretérito perfecto
Subjonctif passé composé
yo
haya vuelto
tú
hayas vuelto
él/ella
haya vuelto
Accès complet
Tables de conjugaison complètes pour tous les temps disponibles avec Pro.
Voir les tarifsImperfecto
Subjonctif imparfait
yo
volviera (volviese)
tú
volvieras (volvieses)
él/ella
volviera (volviese)
Accès complet
Tables de conjugaison complètes pour tous les temps disponibles avec Pro.
Voir les tarifsPluscuamperfecto
Subjonctif plus-que-parfait
yo
hubiera vuelto (hubiese vuelto)
tú
hubieras vuelto (hubieses vuelto)
él/ella
hubiera vuelto (hubiese vuelto)
Accès complet
Tables de conjugaison complètes pour tous les temps disponibles avec Pro.
Voir les tarifsFuturo
Subjonctif futur
yo
volviere
tú
volvieres
él/ella
volviere
Accès complet
Tables de conjugaison complètes pour tous les temps disponibles avec Pro.
Voir les tarifsFuturo perfecto
Subjonctif futur antérieur
yo
hubiere vuelto
tú
hubieres vuelto
él/ella
hubiere vuelto
Accès complet
Tables de conjugaison complètes pour tous les temps disponibles avec Pro.
Voir les tarifsImperativo — Impératif
Imperativo afirmativo
Impératif
yo
—
tú
vuelve
él/ella
vuelva
Accès complet
Tables de conjugaison complètes pour tous les temps disponibles avec Pro.
Voir les tarifsImperativo negativo
Impératif négatif
yo
—
tú
vuelvas
él/ella
vuelva
Accès complet
Tables de conjugaison complètes pour tous les temps disponibles avec Pro.
Voir les tarifsDisponibilité des temps
Pris en charge pour ce modèle (informatif). Ouvrez une page verbe pour voir les tableaux de conjugaison par temps.
Pris en charge
D'autres temps sont ajoutés progressivement.
Ouvrez une page verbe pour changer de temps et voir les tableaux complets.
Ouvrir un verbe exemple de ce modèleCe que ce modèle enseigne
Verbes suivant ce modèle
7 verbesAccès complet
- Tables de conjugaison complètes pour tous les temps
- Exercices de pratique illimités
- Listes complètes de verbes pour chaque modèle
- Suivi de progression et scores de maîtrise